{"id":4380,"date":"2026-06-26T12:33:11","date_gmt":"2026-06-26T04:33:11","guid":{"rendered":"https:\/\/gh-petro.com\/?post_type=product&#038;p=4380"},"modified":"2026-09-08T12:29:33","modified_gmt":"2026-09-08T04:29:33","slug":"%cf%8632-108-mm-%e2%97%bb30-75-mm-sistema-de-seguimiento-por-servo-para-sierra-voladora-erw-sierra-voladora-en-frio-para-corte-de-tubos-a-medida-en-linea","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/gh-petro.com\/es\/product\/%cf%8632-108mm-%e2%97%bb30-75mm-erw-flying-saw-servo-tracking-systemonline-pipe-fixed-length-cutting-flying-cold-saw\/","title":{"rendered":"Sistema de seguimiento servo para sierra voladora de tubos ERW de \u03a632-108 mm\/\u25fb30-75 mm, sierra voladora en fr\u00edo de longitud fija para l\u00ednea de fabricaci\u00f3n de tubos ERW"},"content":{"rendered":"<h3>Resumen<\/h3>\n<p><iframe title=\"Corte con sierra en fr\u00edo GH para tubos ERW y OCTG\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/sVRR5IPlmJE?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<div>Nuestro <a href=\"https:\/\/gh-petro.com\/es\/producto\/%cf%86165-273-mm-%e2%97%bb60-220-mm-fresado-orbital-erw-con-corte-en-vuelo-para-tubos-soldados-con-costura-recta-unidad-de-corte-por-fresado-orbital\/\">Sistema de seguimiento por servo \u00abFlying Saw\u00bb de ERW<\/a> Es un sistema de corte en fr\u00edo en l\u00ednea, de \u00faltima generaci\u00f3n y totalmente autom\u00e1tico, dise\u00f1ado a medida para f\u00e1bricas de tubos ERW de alta velocidad, l\u00edneas de producci\u00f3n de tubos sin soldadura e instalaciones especializadas en la fabricaci\u00f3n de OCTG.<\/div>\n<div><\/div>\n<div>Como mejora de alto rendimiento respecto a las cizallas volantes convencionales y las sierras en fr\u00edo volantes tradicionales, esta unidad aprovecha la tecnolog\u00eda de fresado orbital planetario para ofrecer un seguimiento de la trayectoria en tiempo real y un corte de longitud fija en tubos de acero en movimiento. Permite una producci\u00f3n continua e ininterrumpida, eliminando las paradas de la l\u00ednea de producci\u00f3n durante todo el proceso de corte.<\/div>\n<div><\/div>\n<div>A diferencia de los procesos de corte t\u00e9rmico y corte por punzonado, esta m\u00e1quina funciona \u00edntegramente mediante corte en fr\u00edo. Equipada con una \u00fanica hoja de sierra para corte en fr\u00edo como pieza de consumo clave, ofrece extremos de tuber\u00eda sin rebabas, sin deformaciones dimensionales y sin zonas afectadas por el calor (HAZ). Compatible con tubos de acero al carbono, acero aleado y acero inoxidable de tama\u00f1o peque\u00f1o, mediano y grande, as\u00ed como con tubos de revestimiento y de producci\u00f3n OCTG, se ha consolidado como la soluci\u00f3n de corte de referencia para las plantas de fabricaci\u00f3n de tubos inteligentes de alta gama de todo el mundo.<\/div>\n<div><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-4269\" src=\"http:\/\/gh-petro.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Cold-Flying-Saw-website-300x300.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/gh-petro.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Cold-Flying-Saw-website-300x300.png 300w, https:\/\/gh-petro.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Cold-Flying-Saw-website-150x150.png 150w, https:\/\/gh-petro.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Cold-Flying-Saw-website-768x768.png 768w, https:\/\/gh-petro.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Cold-Flying-Saw-website-12x12.png 12w, https:\/\/gh-petro.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Cold-Flying-Saw-website.png 1000w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/> <img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-4370\" src=\"http:\/\/gh-petro.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Cold-Flying-Saw-2-300x300.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/gh-petro.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Cold-Flying-Saw-2-300x300.png 300w, https:\/\/gh-petro.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Cold-Flying-Saw-2-150x150.png 150w, https:\/\/gh-petro.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Cold-Flying-Saw-2-768x768.png 768w, https:\/\/gh-petro.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Cold-Flying-Saw-2-12x12.png 12w, https:\/\/gh-petro.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Cold-Flying-Saw-2.png 1000w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/> <img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-4727\" src=\"http:\/\/gh-petro.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/flying-saw-1-300x300.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/gh-petro.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/flying-saw-1-300x300.png 300w, https:\/\/gh-petro.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/flying-saw-1-150x150.png 150w, https:\/\/gh-petro.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/flying-saw-1-768x768.png 768w, https:\/\/gh-petro.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/flying-saw-1-12x12.png 12w, https:\/\/gh-petro.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/flying-saw-1.png 1000w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div>\n<h3>Especificaciones<\/h3>\n<table width=\"969\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"105\">N.\u00ba de modelo.<\/td>\n<td width=\"121\">Di\u00e1metro del tubo (mm)<\/td>\n<td width=\"185\">Espesor del tubo     (mm)<\/td>\n<td width=\"101\">Longitud del corte   (m)<\/td>\n<td width=\"127\">Tolerancia de corte<\/td>\n<td width=\"115\">Velocidad del molino (m\/min)<\/td>\n<td width=\"94\">Cantidad de hojas de sierra<\/td>\n<td width=\"121\">Material de la hoja de sierra<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>LFJ-GH32<\/td>\n<td width=\"121\">\u03a613-38     \u25fb10-30<\/td>\n<td width=\"185\">0.6-2.3<\/td>\n<td width=\"101\">2.0-12.0<\/td>\n<td width=\"127\">\u2264\u00b12 mm<\/td>\n<td width=\"115\">M\u00e1x. 150<\/td>\n<td width=\"94\">1<\/td>\n<td width=\"121\">TCT\/HSS<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>LFJ-GH50<\/td>\n<td width=\"121\">\u03a620-63,5   \u25fb15-50<\/td>\n<td width=\"185\">0.8-3.0<\/td>\n<td width=\"101\">2.0-12.0<\/td>\n<td width=\"127\">\u2264\u00b12 mm<\/td>\n<td width=\"115\">M\u00e1x. 130<\/td>\n<td width=\"94\">1<\/td>\n<td width=\"121\">TCT\/HSS<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>LFJ-GH76<\/td>\n<td width=\"121\">\u03a632-89     \u25fb25-70<\/td>\n<td width=\"185\">1.2-4.0<\/td>\n<td width=\"101\">2.0-12.0<\/td>\n<td width=\"127\">\u2264\u00b12 mm<\/td>\n<td width=\"115\">M\u00e1x. 120<\/td>\n<td width=\"94\">1<\/td>\n<td width=\"121\">TCT\/HSS<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>LFJ-GH89<\/td>\n<td width=\"121\">\u03a632-108    \u25fb30-75<\/td>\n<td width=\"185\">1.5-4.0<\/td>\n<td width=\"101\">2.0-12.0<\/td>\n<td width=\"127\">\u2264\u00b12 mm<\/td>\n<td width=\"115\">M\u00e1x. 110<\/td>\n<td width=\"94\">1<\/td>\n<td width=\"121\">TCT\/HSS<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>LFJ-GH114<\/td>\n<td width=\"121\">\u03a663-114    \u25fb50-90<\/td>\n<td width=\"185\">1.2-5.0<\/td>\n<td width=\"101\">3.0-12.0<\/td>\n<td width=\"127\">\u2264\u00b12 mm<\/td>\n<td width=\"115\">M\u00e1x. 85<\/td>\n<td width=\"94\">1<\/td>\n<td width=\"121\">TCT\/HSS<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>LXFJ-GH114<\/td>\n<td width=\"121\">\u03a676-127    \u25fb60-100<\/td>\n<td width=\"185\">2.0-5.0<\/td>\n<td width=\"101\">4.0-12.0<\/td>\n<td width=\"127\">\u2264\u00b12 mm<\/td>\n<td width=\"115\">M\u00e1x. 85<\/td>\n<td width=\"94\">2<\/td>\n<td width=\"121\">TCT\/HSS<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>LFJ-GH127<\/td>\n<td width=\"121\">\u03a660-140    \u25fb50-110<\/td>\n<td width=\"185\">1.2-6.0<\/td>\n<td width=\"101\">3.0-12.0<\/td>\n<td width=\"127\">\u2264\u00b12 mm<\/td>\n<td width=\"115\">M\u00e1x. 70<\/td>\n<td width=\"94\">1<\/td>\n<td width=\"121\">TCT\/HSS<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>LXFJ-GH140<\/td>\n<td width=\"121\">\u03a689-140    \u25fb70-120<\/td>\n<td width=\"185\">2.5-6.0<\/td>\n<td width=\"101\">4.0-12.0<\/td>\n<td width=\"127\">\u2264\u00b12 mm<\/td>\n<td width=\"115\">M\u00e1x. 80<\/td>\n<td width=\"94\">2<\/td>\n<td width=\"121\">TCT\/HSS<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>LFJ-GH165<\/td>\n<td width=\"121\">\u03a676-168    \u25fb60-130<\/td>\n<td width=\"185\">2.0-8.0<\/td>\n<td width=\"101\">3.0-12.0<\/td>\n<td width=\"127\">\u2264\u00b12 mm<\/td>\n<td width=\"115\">M\u00e1x. 65<\/td>\n<td width=\"94\">1<\/td>\n<td width=\"121\">TCT\/HSS<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>LXFJ-GH165<\/td>\n<td width=\"121\">\u03a6114-165   \u25fb80-130<\/td>\n<td width=\"185\">2.5-8.0<\/td>\n<td width=\"101\">4.0-12.0<\/td>\n<td width=\"127\">\u2264\u00b12 mm<\/td>\n<td width=\"115\">M\u00e1x. 75<\/td>\n<td width=\"94\">2<\/td>\n<td width=\"121\">TCT\/HSS<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>XFJ-GH165<\/td>\n<td width=\"121\">\u03a648-165    \u25fb50-150<\/td>\n<td width=\"185\">4.0-10.0<\/td>\n<td width=\"101\">6.0-12.0<\/td>\n<td width=\"127\">\u2264\u00b12 mm<\/td>\n<td width=\"115\">M\u00e1x. 40<\/td>\n<td width=\"94\">2<\/td>\n<td width=\"121\">TCT<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>LXFJ-GH219<\/td>\n<td width=\"121\">\u03a6114-219   \u25fb100-150<\/td>\n<td width=\"185\">4.0-12.0<\/td>\n<td width=\"101\">2.5-8.0<\/td>\n<td width=\"127\">\u2264\u00b12 mm<\/td>\n<td width=\"115\">M\u00e1x. 70<\/td>\n<td width=\"94\">2<\/td>\n<td width=\"121\">TCT<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>XFJ-GH219<\/td>\n<td width=\"121\">\u03a6114-219   \u25fb60-200<\/td>\n<td width=\"185\">3.5-12.0<\/td>\n<td width=\"101\">6.0-18.0<\/td>\n<td width=\"127\">\u2264\u00b12 mm<\/td>\n<td width=\"115\">M\u00e1x. 40<\/td>\n<td width=\"94\">2<\/td>\n<td width=\"121\">TCT<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>XFJ-GH273<\/td>\n<td width=\"121\">\u03a6165-273   \u25fb60-220<\/td>\n<td width=\"185\">4.0-12.0<\/td>\n<td width=\"101\">6.0-18.0<\/td>\n<td width=\"127\">\u2264\u00b12 mm<\/td>\n<td width=\"115\">M\u00e1x. 38<\/td>\n<td width=\"94\">2<\/td>\n<td width=\"121\">TCT<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>XFJ-GH325<\/td>\n<td width=\"121\">\u03a6165-325   \u25fb80-250<\/td>\n<td width=\"185\">5.0-14.0<\/td>\n<td width=\"101\">6.0-18.0<\/td>\n<td width=\"127\">\u2264\u00b12 mm<\/td>\n<td width=\"115\">M\u00e1x. 35<\/td>\n<td width=\"94\">2<\/td>\n<td width=\"121\">TCT<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>XFJ-GH406<\/td>\n<td width=\"121\">\u03a6219-406   \u25fb80-300<\/td>\n<td width=\"185\">6.0-16.0<\/td>\n<td width=\"101\">6.0-24.0<\/td>\n<td width=\"127\">\u2264\u00b12 mm<\/td>\n<td width=\"115\">M\u00e1x. 35<\/td>\n<td width=\"94\">2<\/td>\n<td width=\"121\">TCT<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>XFJ-GH508<\/td>\n<td width=\"121\">\u03a6219-508   \u25fb100-400<\/td>\n<td width=\"185\">6.0-18.0<\/td>\n<td width=\"101\">6.0-24.0<\/td>\n<td width=\"127\">\u2264\u00b12 mm<\/td>\n<td width=\"115\">M\u00e1x. 30<\/td>\n<td width=\"94\">2<\/td>\n<td width=\"121\">TCT<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>XFJ-GH630<\/td>\n<td width=\"121\">\u03a6219-630   \u25fb100-500<\/td>\n<td width=\"185\">6.0-20.0<\/td>\n<td width=\"101\">6.0-24.0<\/td>\n<td width=\"127\">\u2264\u00b12 mm<\/td>\n<td width=\"115\">M\u00e1x. 30<\/td>\n<td width=\"94\">2<\/td>\n<td width=\"121\">TCT<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>XFJ-GH660<\/td>\n<td width=\"121\">\u03a6325-660   \u25fb100-500<\/td>\n<td width=\"185\">6.0-22.0<\/td>\n<td width=\"101\">6.0-24.0<\/td>\n<td width=\"127\">\u2264\u00b12 mm<\/td>\n<td width=\"115\">M\u00e1x. 30<\/td>\n<td width=\"94\">2<\/td>\n<td width=\"121\">TCT<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>XFJ-GH711<\/td>\n<td width=\"121\">\u03a6325-711   \u25fb100-600<\/td>\n<td width=\"185\">8.0-22.0<\/td>\n<td width=\"101\">6.0-24.0<\/td>\n<td width=\"127\">\u2264\u00b12 mm<\/td>\n<td width=\"115\">M\u00e1x. 25<\/td>\n<td width=\"94\">2<\/td>\n<td width=\"121\">TCT<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>XFJ-GH762<\/td>\n<td width=\"121\">\u03a6325-762   \u25fb100-600<\/td>\n<td width=\"185\">8.0-25.0<\/td>\n<td width=\"101\">6.0-24.0<\/td>\n<td width=\"127\">\u2264\u00b12 mm<\/td>\n<td width=\"115\">M\u00e1x. 25<\/td>\n<td width=\"94\">2<\/td>\n<td width=\"121\">TCT<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3>Principio de funcionamiento<\/h3>\n<p>A diferencia de los discos abrasivos tradicionales de corte en caliente, que generan un calor por fricci\u00f3n y chispas considerables, esta hoja de sierra en fr\u00edo cuenta con dientes de corte duros rectificados con precisi\u00f3n para cortar mec\u00e1nicamente la pared del tubo. Durante la rotaci\u00f3n a alta velocidad y el avance controlado, el l\u00edquido refrigerante de corte ba\u00f1a continuamente la zona de corte para disipar el calor al instante. Toda la energ\u00eda t\u00e9rmica generada durante el corte es eliminada por las virutas, por lo que no se produce ninguna zona afectada por el calor (HAZ), oxidaci\u00f3n del tubo ni deformaci\u00f3n t\u00e9rmica en los extremos de los tubos, lo que permite un verdadero corte en fr\u00edo de piezas tubulares. El dise\u00f1o optimizado del canal entre dientes garantiza una evacuaci\u00f3n fluida de las virutas, evitando el atascamiento de los dientes durante el corte de tubos a alta velocidad durante largos periodos de tiempo.<\/p>\n<h3>Nuestras ventajas<\/h3>\n<ul>\n<li>Rendimiento de corte a alta velocidad para tubos peque\u00f1os y medianos<\/li>\n<li>Calidad superior de la superficie de corte, procesamiento secundario m\u00ednimo<\/li>\n<li>Larga vida \u00fatil y excelente resistencia al desgaste<\/li>\n<li>Bajas vibraciones y funcionamiento continuo y estable<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"featured_media":4370,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product-category":[55,19],"class_list":["post-4380","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","product-category-cutoff-for-erw-mill-line","product-category-erw-tube-mill-line"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gh-petro.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product\/4380","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gh-petro.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/gh-petro.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gh-petro.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4370"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gh-petro.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4380"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gh-petro.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product-category?post=4380"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}